الانتقال إلى المحتوى

نظام الإعفاء الضريبي الجديد في اليابان اعتبارًا من 1 نوفمبر 2026
دليلك الشامل لإجراءات استرداد الضريبة للسياح

  1. الرئيسية
  2. الضرائب والرسوم

ضريبة الإقامة في هوكايدو: أسعار المحافظة والبلدات

منذ 1 أبريل 2026 تفرض هوكايدو ضريبة إقامة في أنحاء المحافظة كلها، وتضيف مدن وبلدات تزلج كثيرة ضريبتها الخاصة. المبالغ أدناه هي ما يدفعه النزيل إجمالًا، للشخص في الليلة. رُوجعت مع هوكايدو وكل بلدية في 22 أكتوبر 2026.

ضريبة الإقامة في هوكايدو: أسعار المحافظة والبلدات
شارع ناكاميسي، أساكوسا · صورة: Maarten Heerlien from Voorschoten, The Netherlands (CC BY 2.0)

إجمالي الضريبة للشخص في الليلة

المكانأقل من 20,000 ين20,000–49,999 ين50,000 ين فأكثرملاحظات
بقية هوكايدو100 ين200 ين500 ينضريبة هوكايدو فقط، كما في نوبوريبيتسو وبيئي وكاميفورانو
سابورو300 ين400 ين1,000 ين
أوتارو (Otaru)300 ين400 ين700 ين
أساهيكاوا (Asahikawa)300 ين400 ين700 ين
هاكوداته (Hakodate)200 ين400 ين1,000 ين2,500 ين لسعر 100,000 ين فأكثر
فورانو (Furano)300 ين500 ين1,000 ين
روسوتسو (Rusutsu)200 ين400 ين1,000 ين
تومامو (Tomamu، شيموكابّو Shimukappu)200 ين400 ين1,000 ين
كيرورو (Kiroro، أكايغاوا Akaigawa)100 ين تحت 8,000 ين، ثم 300 ين700 ين1,000 ين
بحيرة تويا (Toyako)300 ين700 ين1,500 ين
أباشيري وكوشيرو وكيتامي وأوبيهيرو300 ين400 ين700 ين

نيسيكو وكوتشان: نسبة مئوية

المكانالضريبةتاريخ السريان
كوتشان (Kutchan، هيرافو Hirafu)3% من سعر الغرفة، شاملة ضريبة هوكايدو1 أبريل 2026؛ و2% ابتداءً من 1 نوفمبر 2019
بلدة نيسيكو (Niseko)3% من سعر الغرفة، شاملة ضريبة هوكايدو1 نوفمبر 2026؛ وحتى 31 أكتوبر 2026، من 200 إلى 2,500 ين بحسب السعر

ما الذي يُحتسب سعرًا

السعر هو أجرة الغرفة للشخص في الليلة، من دون الوجبات أو ضريبة الاستهلاك. وإذا تشارك عدة نزلاء غرفة واحدة، يُقسم سعر الغرفة على عددهم. ولا توضح كوتشان كيف تُعامل الوجبات في نسبة 3%، لذا اسأل الفندق إذا كان سعرك يشملها.

الغرفة بسعر 60,000 ين للشخص في الليلة تدفع 1,800 ين في كوتشان أو نيسيكو، و1,000 ين في سابورو أو روسوتسو.

حاسبة ضريبة الإقامة

استخدم سعر الغرفة وحدها للشخص، قبل ضريبة الاستهلاك ومن دون الوجبات. رُوجعت الأسعار في 22 أكتوبر 2026.

حجز فندق

  • فنادق في سابورو: Trip.com
  • فنادق في نيسيكو: Trip.com
  • قارن الفنادق في اليابان: Klook · Trip.com
  • تحقّق مما إذا كان السعر الإجمالي يشمل ضريبة الإقامة. وإن لم يشملها، يحصّلها الفندق عند تسجيل الدخول أو المغادرة.

من يدفع

لا يوجد إعفاء بحسب العمر. يدفع الطفل إذا احتُسب له سعر، بما في ذلك سعر الأطفال أو رسم سرير الرضيع؛ أما الطفل الذي يقيم مجانًا فلا يدفع شيئًا. وتُعفى الرحلات المدرسية من رياض الأطفال حتى المرحلة الثانوية بشهادة من المدرسة.

تشمل الضريبة الفنادق والريوكان والنُّزُل الاقتصادية والإيجارات الخاصة (minpaku).

موسم التزلج

تجعل الضريبة النسبية في كوتشان ونيسيكو أماكن الإقامة الفاخرة للتزلج أعلى تكلفة، وتنتقل نيسيكو إلى نسبة 3% قبيل موسم 2026–2027. أما مناطق التزلج الأخرى مثل روسوتسو وكيرورو وفورانو وتومامو فتعتمد مبالغ ثابتة. وتفرض فنادق الينابيع الحارة أيضًا ضريبة استحمام تبلغ عادةً 150 ين للشخص في اليوم.

أسئلة

هل تُضاف ضريبة هوكايدو فوق المبالغ الواردة في الجدول؟
لا. فالمبالغ تشمل أصلًا ضريبة هوكايدو وضريبة المدينة أو البلدة معًا.
هل تشمل نسبة 3% في نيسيكو ضريبة هوكايدو؟
نعم. في نيسيكو وكوتشان تمثل نسبة 3% الضريبة كاملة.
هل الضريبة مضمنة في حجزي؟
أحيانًا. راجع الحجز؛ وإلا فإن الفندق يحصّلها عند تسجيل الدخول أو المغادرة.
هل يمكنني استردادها عند مغادرة اليابان؟
لا. لا يُسترد إلا ضريبة الاستهلاك على البضائع التي تخرجها من اليابان.