ضريبة الإقامة في كيوتو: الأسعار منذ 1 مارس 2026
رفعت مدينة كيوتو ضريبة الإقامة في 1 مارس 2026. ويدفع النزلاء الآن من 200 إلى 10,000 ين للشخص في الليلة حسب سعر الغرفة، في كل الفنادق والريوكان وبيوت الضيافة والإيجارات الخاصة في المدينة. وهذه هي الضريبة التي يقصدها معظم الناس حين يتحدثون عن الضريبة السياحية في كيوتو. رُوجعت المعلومات مع مدينة كيوتو في 21 أكتوبر 2026.
الأسعار للشخص في الليلة
| سعر الغرفة للشخص في الليلة | حتى 28 فبراير 2026 | ابتداءً من 1 مارس 2026 |
|---|---|---|
| أقل من 6,000 ين | 200 ين | 200 ين |
| 6,000–19,999 ين | 200 ين | 400 ين |
| 20,000–49,999 ين | 500 ين | 1,000 ين |
| 50,000–99,999 ين | 1,000 ين | 4,000 ين |
| 100,000 ين فأكثر | 1,000 ين | 10,000 ين |
أمثلة
| الغرفة والنزلاء | السعر للشخص | الضريبة في الليلة |
|---|---|---|
| سرير في نُزُل (هوستل) بسعر 5,500 ين | 5,500 ين | 200 ين |
| غرفة توين بسعر 20,000 ين لنزيلين | 10,000 ين | 400 ين لكل شخص، 800 ين للغرفة |
| الغرفة نفسها لنزيل واحد | 20,000 ين | 1,000 ين |
| غرفة ريوكان بسعر 60,000 ين لشخصين، دون وجبات | 30,000 ين | 1,000 ين لكل شخص، 2,000 ين للغرفة |
| جناح بسعر 120,000 ين لنزيل واحد | 120,000 ين | 10,000 ين |
ما الذي يُحسب ضمن السعر
السعر المعتمد هو أجرة الغرفة للشخص في الليلة. ويشمل رسم الخدمة ورسوم التنظيف والفراش والحمّام وملابس النوم، ولا يشمل الوجبات ولا ضريبة الاستهلاك. وإذا تشارك عدة نزلاء غرفة واحدة، يُقسم سعر الغرفة على عددهم.
الخصم الذي يمنحه الفندق نفسه يخفض السعر الذي تُحسب عليه الضريبة. أما النقاط أو الخصومات من موقع حجز أو شركة أخرى فلا تخفضه: تُحسب الضريبة على السعر قبل تطبيقها.
حاسبة ضريبة الإقامة
تقرّب الفنادق الضرائب المحسوبة بالنسبة المئوية بطريقتها الخاصة، لذا اعتبر هذه النتيجة تقديرية.
استخدم سعر الغرفة وحدها للشخص، قبل ضريبة الاستهلاك ومن دون الوجبات. رُوجعت الأسعار في 22 أكتوبر 2026.
حجز فندق
من يدفع
كل نزيل لإقامته سعر، أيًّا كان عمره. لا يوجد في كيوتو إعفاء للأطفال. والإعفاء الوحيد للرحلات المدرسية: تلاميذ المدارس اليابانية من رياض الأطفال حتى المرحلة الثانوية والمعلمون المرافقون لهم، بشهادة من المدرسة.
تشمل الضريبة كل أنواع الإقامة في المدينة: الفنادق والريوكان والنُّزُل وبيوت الضيافة والإيجارات الخاصة (minpaku).
إذا حجزت قبل 1 مارس 2026
ليلة الإقامة هي التي تحدد السعر، لا تاريخ الحجز. فإذا دفعت المبلغ القديم مسبقًا عن ليلة تقع في 1 مارس 2026 أو بعده، يحصّل منك مكان الإقامة الفرق.
يحصّل الفندق الضريبة عند تسجيل الوصول أو المغادرة ما لم يكن موقع الحجز أو وكالة السفر قد أدرجها مسبقًا، لذا راجع حجزك حتى لا تدفعها مرتين.
أين تذهب الأموال
تنفق كيوتو حصيلة الضريبة على السياحة وعلى معالجة الضغط الذي تسببه السياحة على المدينة: أبواب الأرصفة في المترو، وإجراءات لمواجهة الازدحام والنفايات، وحماية الممتلكات الثقافية والطابع العمراني للمدينة. وبعد الزيادة تتوقع حصيلة تبلغ نحو 12.6 مليار ين سنويًا.
وبمعزل عن ذلك، تخطط مدينة كيوتو لرفع الأجرة العادية لحافلات المدينة من 230 ين إلى نحو 350–400 ين، على أن يدفع السكان 200 ين، وتستهدف تطبيق ذلك في السنة المالية التي تبدأ في أبريل 2027. وحتى 21 أكتوبر 2026 لا يزال الأمر بحاجة إلى موافقة ولم يدخل حيز التنفيذ.